브릿센트로 영어공부_ about London

📚 표현 (1)

Whereas although there are of course many other big cities in other parts of the UK, I don't think any of them are quite as congested and quite as fast as London.

→ 비록 UK의 다른 곳에 많은 큰 도시들이 있지만, 나는 그 곳 중 어느 곳도 런던만큼 혼잡하고 꽤 빠르다고 생각하지 않는다.

 

Whereas           앞문장과 뒤문장을 비교하기 위해 사용되었다.

any of                ~의 아무도 (아닌)

 

📚 표현 (2)

Would that match your first impression?

            주어   동사

→ 그것(내가 말한 것)이 너의 첫인상과 비슷하니?

 

상대방에게 내 생각과 일치하는지 물어볼 때 좋은 표현

 

📚 표현 (3)

That's one side of London I don't really like very much because, after a while, I realised that I had started to become quite impatient when I was travelling.

→ 그 면이 내가 별로 좋아하지 않은 런던의 부분이에요. 왜냐하면, 얼마 후, 내가 여행을 할 때 꽤 참을성이 없어지기 시작했다는 것을 깨달았기 때문이에요.

 

after a while : 잠시 후

impatient [ ɪmˈpeɪʃnt ] : 참을성이 없는

 

📚 표현 (4)                     2:36

I think a lot of people just want to get to work very quickly, which is understandable,

but it can be difficult if you're not from London,

and you have all these people trying to get diffrent places.

→ 제 생각에 많은 사람들이 단지 매우 빨리 일을 시작하고 싶어하는 것은 이해할 수 있지만,

    만약 당신이 런던에서 온 사람이 아니라면, 그것은 어려울 수 있습니다.

    그리고 모든 사람들이 다른 장소로 가려고 노력하고 있습니다.

 

you have 는 해석하지 않는 것인가?

 

📚 표현 (5)

True dat.

→ 사실이에요.

 

영문해석

(slang) An emphatic statement of agreement or affirmation.

Used to express agreement with something previously stated by another. Can be translated as "That is true."

emphatic : 강조하는

affirmation : 긍정, 동의

 

📚 표현 (6)

They just can't get there in time, it seems.

→ 

 

📚 표현 (7)

You can never really get tired of London.

→ 런던은 정말 질리지 않을 거에요.

 

get tired of : 권태를 느끼다, 질리다

 

---

📚 단어

massive	거대한, 엄청나게 큰	hectic	정신없이 바쁜
get the ball rolling	일을 시작하다.	impatient	안달하는 어서 ...하고 싶어하는 못 견디는
Londoner	런던 사람	impression	인상
in a row	(여러 번을) 잇달아[연이어] (며칠·몇 달·몇 년 등을) 계속해서	emphatic	강조하는
justify	옮음을 보여 주다 정당화시키다, 해명하다	affirmation	긍정, 동의
consider	사려[고려/숙고]하다 (~을~로) 여기다	get tired of	권태를 느끼다, 질리다.
(wealthy) wealthier	부유한, 재산이 많은
congested	붐비는, 혼잡한
whereas	<두 가지 사실을 비교·대조할 때 씀> 반면에
although	비록 ...이긴 하지만 그러나, 하지만